Dolmetschen & Übersetzen

dolmetschen-uebersetzen.png

Übersetzen


Übersetzen

Professionelle Übertragungen in eine Fremdsprache stellen oft hohe Anforderungen, sowohl an das Fachwissen auf den jeweiligen Themengebieten als auch an sprachliches Feingefühl, Sensibilität für Textarten und interkulturelle Kompetenzen.

Lingua Solutions bietet Ihnen qualifizierte Übersetzungen in und aus 21 Sprachen an. Unsere muttersprachlichen Übersetzer und Übersetzerinnen verfügen über stilistisches Feingefühl und hohe Sachkompetenz. Sie übersetzen nicht nur – sie bereiten die Texte redaktionell so auf, als wären sie in der Zielsprache formuliert worden. In der Regel sind sie bei Gericht öffentlich bestellt und beeidigt oder ermächtigt.

Egal, ob Sie die beglaubigte Übersetzung eines amtlichen Dokuments benötigen, ob Ihr Unternehmen regelmäßige Veröffentlichungen (z. B. tägliche Nachrichtendienste oder Mitarbeiterzeitungen) in einer Fremdsprache plant oder ob es einmal ganz besonders eilig ist – mit unserem kompetenten Übersetzerteam erledigen wir Ihren Auftrag stets professionell, stilsicher und zügig.

Sie schicken:

  • per E-Mail oder Fax
  • auf dem Postweg
  • direkt durch persönliche Abgabe der Übersetzungsvorlage

Wir übersetzen:

Wir liefern:

  • termingerecht
  • auf dem von Ihnen gewünschten Kommunikationsweg

Zeitkritische Übersetzungen in den gängigsten Sprachkombinationen erledigen wir bei Bedarf gegen einen geringen Aufpreis auch über Nacht oder über das Wochenende. Um auch die Übertragungswege möglichst kurz zu halten, sollten die zu übersetzenden Dokumente per E-Mail übermittelt werden.